ページ

2010年7月28日水曜日

Indie Track Festival 2010 part2

I think this Sarah Cherry Cakes are best for this Indie Tracks Weekend!

Indie Tracksなのでこんなケーキもありでしょ。


Sarah Records cup cakes!


This fab cake made by Jill! (Friend of Rob&Janie). The taste is great as well.

こちらは前日にいただいたIndie Tracks Cake!!!
お味もとても素敵でした。


Everyone has really good mood in whole days of festival...
終日和やかなムード。


There is cute boy like Edwyn Collins! Every indie boys and girls are cute.
Orange JuiceのEdwynみたいな男の子も一杯いて素敵*


It's never happen to Japan but I enjoy the show in moving train.

In the end the children joined to the show and they burst!

Clint from Play People covered the song of Primitives (They played the day before) and it was amazing time.

動く鉄道の中でライブだなんて、日本じゃ考えられない。
子供達がライブに参加して、最高の盛り上がり!
Play Peopleが前日出演していたPrimitivesをカバーして
それはそれは素敵な時間でした。

And in last day of Indie Tracks, we had 2 best indie pop bands!!!

そして最後の日のトリのこの2つのバンド!!


Pooh Sticks!!!!!

I still cannot believe that they played "On Tape"!!!! I couldn't see without my tears falling.

This time, Satomi from TGC and Oka-kun from Sloppy Joe came and saw togather,

we three were kept being moved to end of the show!

彼らがOn tapeをやるなんて、涙無しでは見れませんでした。
日本からTweeのSatomiちゃんとSloppy Joeの岡君も来ていたのですが、
3人で感動しっぱなし。


Cool in a crisis!!!!

Here is the video (So soon to be uploaded!)
さっそくvideoがあがっていました!

At End, My best band in the world enclosed the Indie Tracks this year...

Indie Tracksの最後を締めくくったのは
私が今世界で一番大好きなバンド


The Pains Of Being Pure At Heart。


They played my favorite song like this.
私の大好きなこの曲。

Every time I listen to this song, I moved so much.

I never know such a person like Kip who playing the guitar so acutely and painful.

that's why i feel drawn to them.

聴く度に泣きそうになる。
Kip以上にあれほど切なく激しくギターを弾く男の子を私は知りません。
だからとても魅かれるのかもしれません。


Before the show, we talked and i gave my latest zine to Kip.

And He gave me Liechtenstein badge instead. This means so much to me.

('cause i love Liechtenstein so much and wrote liner-notes for them before)

ライブの前にfanzineを渡したお返しに大好きなLiechtensteinのバッジ
(だって、ライナーノーツ書いてる位好きですから)
をKipがくれて、凄い嬉しかった。

People think this badge means just only badge, but it will be my precious one.
普通の人から見たらただのバッジかもしれませんが、私にとっては宝物です。


x
sumire